译文
我能活着回(hui)来看到孩子们,高兴得(de)好像忘了饥渴。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
高大城墙上有百尺高的城楼,在(zai)绿杨林子外是(shi)水中的沙洲。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他(ta)死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵(ling)在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀(si)时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
圣君得到贤相名叫裴度,逆贼暗(an)杀未成,自有神灵卫护。他腰悬相印,统兵上战场,天子的军旗在寒风中飘扬。得力的将官有、武、古、通,仪曹外郎(lang)任书记随军出征;还有那智勇双全的行军司马韩愈,十四万大军,龙腾虎跃陷阵冲锋。攻下了蔡州,擒住叛贼献俘太庙,功业盖世皇上加恩无限;天子宣布裴度功劳第一,命令韩愈撰写赞辞。
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
将军接受赐盘叩拜皇恩回归,轻纨细绮相继赐来快速如飞。
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
美酒香味醇厚,如兰气般弥漫山间,饮着美酒,酒不醉人人自醉;耳边松涛阵阵,仿佛大自然奏响了旋律,为人们伴奏助兴。
明媚的春光,艳丽的花朵,能够支撑几时。一朝被狂风吹去,再也无处寻觅。
霜神青女和月中嫦娥不怕寒冷,在寒月冷霜中争艳斗俏,比一比冰清玉洁的美好姿容。
注释
38.犹......之与......也:好像.......同.....相比。固定用法。
⑦阏氏:匈奴君主的妻子叫阏氏。
⑩将:扶助;或释为“大”。朱熹:《诗经集注》将,犹扶助也。
106、幽微难明:幽深微妙,难以看清。
⑧鸲鹆qu yu:鸟名,俗称“八哥”。
⑷涕:眼泪。泗:鼻涕。涟:流不断。两句意为:酒后在秋月下拔剑起舞;忽然内心愤慨,高歌泪下。
(5)尊:同“樽”,酒杯。