译文
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡(gua)欢。
富家的子弟不会饿死,清寒的读书人大(da)多贻误自身。
梅花啊,你在百花开放之前绽开,在寒冷中出现。春寒料峭中,朦胧的月亮总是先照亮梅花。
辞粟只能隐居首阳山,没(mei)有酒食颜回也受饥。
在朦胧的夜色中,一片片云儿,急遽地(di)掠过船旁。清澈的江水,静静地流淌;天上的星辰,在水波中荡漾,闪耀(yao)着光芒。沙滩上的白鹭,早已睡熟,没一点声响。
恐怕自己要遭受灾祸。
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
雨后初晴,山色青翠,白云悠悠飘荡。眺望西南,四五青峰,更加郁郁葱葱,犹若刚(gang)刚画成。
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如(ru)剑如刀。
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
注释
⑺只轮双桨:意为坐车乘船。轮,代指马车。桨,代指船只。
〔30〕凛(lǐn)然,严肃不可侵犯的样子。一本作“漂然”,意同“飘然”,高远之貌。节概,节操气概。去就,辞官隐居和出仕为官。分,分别。
固知一死生为虚诞,齐彭殇为妄作:本来知道把死和生等同起来的说法是不真实的,把长寿和短命等同起来的说法是妄造的。固,本来、当然。一,把……看作一样;齐,把……看作相等,都用作动词。虚诞,虚妄荒诞的话。殇,未成年死去的人。妄作,妄造、胡说。一生死,齐彭殇,都是庄子的看法。出自《齐物论》。
7.共:副词,用在谓语前,表示动作行为是由两个或几个施事者共同发生的。可译为“一起”。
以才略冠天下,天下之所恃以无忧:凭借才能谋略天下第一全国人依靠他可以无忧无虑。
⒁遥看:从远处看。挂:悬挂。前川:一作“长川”。川:河流,这里指瀑布。
⑧伊皋:伊尹和皋陶。伊尹,商代名相。皋陶,舜之大臣,掌刑狱之事。后二人常并称,喻指良相贤臣。