译文
酒后眼花耳热,意气勃勃劲(jin)生,气吞虹霓。
美丽的容颜还不(bu)如乌鸦的姿色,它还能带着昭阳殿的日影飞来。果真成为薄命人长久陷入沉思,梦中又见到君王醒后心里生疑。
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
照这样说(shuo)来,怎样的人才能做到完全公正与正确呢?我说不是道(dao)(dao)德高尚文(wen)章高明的人是做不到的。因为道德高尚的人对于恶人是不会接受请托而撰写铭文的,对于一般的人也能加以辨别。而人们的品行,有内(nei)心善良而事迹不见得好的,有内心奸恶而外表良善的,有善行恶行相差悬殊而很难确指的,有实际大于名望的,有名过其实的。好比用人,如果不是道德高尚的人怎么能辨别清楚而不被迷惑,怎么能议论公允而不徇私情?能不受迷惑,不徇私情,就是公正和实事求是了。但是如果铭文的辞藻不精美,那么依然不能流传于世,因此就要求他的文章也好。所以说不是道德高尚而又工于文章的人是不能写碑志铭文的,难道不是如此吗?
相见不谈世俗之事,只说田园桑麻生长。
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡(xiang)的旧路。
我心绪惆怅,恰如东栏那一株白如雪的梨花,居俗世而自清,将这纷杂的世俗人生,看得多么透彻与清明。
应是价格太高人们不敢询问,又因香气太浓蝴蝶难以亲近。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
您家世代在朝中都蒙受皇恩,现在您的部属在燕支山一带。
驾车的八龙蜿蜒地前进,载着云霓旗帜随风卷曲。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
注释
(45)揉:即“柔”,安。
(24)画角:古时军用管乐器,以竹木或皮革制成,发声哀厉高亢,多用于晨昏报时或报警,因表面有彩绘,故称画角。
4、黄河远上:远望黄河的源头。
38.鰿(jí集):鲫鱼。臛(huo4):肉羹。
夸:夸张、吹牛。
楚佩:《楚辞》中有湘夫人因湘君失约而捐玦遗佩于江边的描写,后因用“楚佩”作为咏深切之情谊的典故。
⑹《杜律演义》:莫自湿,劝神女莫久行雨,而自湿其衣也。仇注:舞燕将子,记暮春雨。行云湿衣,切巫山雨。这里也用了一个典故,出自战国时期宋玉的《高唐赋》序:昔者先王(指楚怀王)尝游高唐。怠而昼寝,梦见一妇人,曰:“妾,巫山之女也,为高唐之客,闻君游高唐,愿荐枕席。”王因幸之,去而辞曰:“妾在巫山之阳,高丘之阻,旦为朝云,暮为行雨,朝朝暮暮,阳台之下。”
3.结发句:指年轻时接受道教长生不老之术。