译文
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到(dao)那时(shi)吕向的《美人赋》?你又没见(jian)到今日的《上阳宫人白发歌》?
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
可是明天我就要为国远行,不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
我衷心地希望啊(a),如今能够生出一双(shuang)翅膀。尾随那飞去的花儿,飞向那天地的尽头。
猪头妖怪眼睛直着长。
方和(he)圆怎能够互相配各,志向不同何能彼此相安。
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
敌营阴沉杀气直冲云霄,战场上白骨还缠着草根。
叽叽啾啾分明是烟霞中羽光翻浪,影影绰绰兀立在乔木上百凤朝凰。
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
白日真黑夜假谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
夜,无视我的抗拒,准时地来到了。纤云弄巧,今夜的美我不忍享用。也罢,众人皆沉迷于她锦袍缎裳不可企及的魅惑,那么就让我,独驾一叶扁(bian)舟,流淌在北海中央,许能寻回昨日你的倩影。我至亲至爱的人哪,你是否看到菱蔓交缠,扯出粉莲涩涩娇羞。它娉娉婷婷,多像你!试图握紧你的我的手落空了。抬头仰叹:璀璨的繁星啊,这良辰美景,亦不过你我想对!哦……那是你吗?手持我送你的妆盒袅娜而至?故人诚不欺我也——!天上人间,你我之恋,弥久恒远……。
斑竹枝啊斑竹枝,泪痕点点寄托着相思。楚地的游子啊若想听听瑶瑟的幽怨,在这潇水湘江之上当着夜深月明之时。
注释
之:代词。
益:好处。
豁(huō攉)裂开。
⑴云和:古代琴瑟一类乐器的代称。
(78)中郎将:统领皇帝侍卫的武官。
献瑞:呈献祥瑞。
拉胁折齿:腋下的肋骨和牙齿都被打折。范雎随魏中大夫须贾出使到齐国,齐襄公听说范雎口才好,派人送礼金给他,须贾回国后报告魏相,中伤范雎泄密,使范雎遭到笞刑。