译文
背后古旧的(de)墙壁上积满厚厚的尘灰,我(wo)这羁旅客之魂在幽梦中(zhong)还喃喃自语。
围墙里面,有一位少女正在荡秋千,少女发出动听的笑声,墙外的行人都可听见。慢慢地,围墙里边的笑声就听不见了,行人惘然若失,仿佛多情的自己被无情的少女所伤害。
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
“别人家只希望富贵,我情愿和你吃粥。
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
跟随着张骞,被从西域移植到了中原。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小(xiao)池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞(fei)过,塘中红色的荷花散发幽香。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周(zhou)游四方?
黄鹄不停地一个个远走高飞,哀哀鸣叫不止,不知前去投向何方。你们看那些追阳逐暖的群雁,各自有着谋取稻梁的术算。
我胸有治国大略,我必须为国家担忧,我想见皇上!可是皇上在干什么呢?鼓声敲得震天响,皇上和宫女贵妃们做投壶的游戏忙又忙!一脸的牙齿笑得多灿烂。可是宫墙外已经危机四起,安禄山准备反叛,这些事情皇上你知道吗?可是你周围的人却不容许我警告你,还责怪我打扰了你的雅兴。说我是杞国之人无事担忧天倾塌。白日啊,你整天被乌云蒙蔽着啊,你怎么可以照到我忠诚忧国的心肠?
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明(ming)净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能(neng)身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
归还你的双明珠我两眼泪涟涟,遗憾没有遇到你在我未嫁之前。
叫一声家乡的爹和娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
平缓流动的水啊,也流不动成捆的柳枝。那位远方的人儿啊,不能与我守卫许国城池。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
山有的远些有的近些,路有的横向有的斜向,青布酒旗那边有家小酒铺,可以打一些酒来。城里的桃花李花把风雨当做折磨,一派愁苦,最明媚的春色,正在溪头一片荠菜花中盛开。
注释
⑷郁郁:繁盛的样子。
⑷失吞吴:是吞吴失策的意思。
[25]谯(qiáo桥)门:古代建筑在门楼上用以了望的楼。
⑶殒(yǔn ):死亡。
⑸牛山:山名。在今山东省淄博市。春秋时齐景公泣牛山,即其地。