译文
雨后初晴天色朗,纤云舒卷碧空尽。
宏图霸业今已不再,我(wo)(wo)也只好骑马归营。
近来,我来到汉水边从军,每天早晨都对着参差耸立的终南山,遥望着布满晶莹似玉般积雪的峰峦。
突然进来一位客人,她慌得顾不上穿鞋,只穿着袜子(zi)抽身就走,连头上的金钗也滑落下来。她含羞跑开,倚靠门回头看,又闻了一阵青梅的花香。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
流水为什么去得这样匆匆,深宫里却(que)整日如此的清(qing)闲。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
墨子对他的门生耕柱子感到生气,耕柱子说:“我没有比别人好的地方吗?”墨子说:“假如我要上太行山去,用一匹(pi)好马或一头牛来驾车,你将鞭打哪个?”耕柱子说:“那我当然鞭打好马了。”墨子说:“为什么要鞭打好马呢?”耕柱子说:“好马值得我去鞭打。”墨子说:“我也认为你值得我鞭策,所以生气。”耕柱子醒悟了。
写信来求诗要我亲自书写,于是我手执狼毫写在了名纸剡藤。
推开碧纱窗,让那古琴的琴声再优雅一点,飘得再远一点?
清泉映出株株枝叶稀疏的古松,不知已在这里生成了几千年。寒月照着流荡的清水,流萤的光芒闪烁在窗前。对此我不禁发出长叹,因为它也引起了我对您的深深思念。在这美好的月光中我无法见到您这戴安道,游兴虽尽,心中却又被一种别愁充满。
魂魄归来吧!
注释
⒄仲宣:三国文学家王粲字。
内顾: 回头看。内心自省。
⑵“少游”句:秦观,字少游,曾于梦中作《好事近》词,云“醉卧古藤阴下,杳不知南北”。后至藤州(今广西藤县)而死。这里指秦观逝世。
38.方出神:正在出神。方,正。
⒇绥静:安定,安抚。
185、王莽:汉平帝时为大司马,号安国公。
[27]天曹判:天上的判官。形容威风凛凛、表情呆板的侍从人员。
(26)濡缕:沾湿衣缕。濡,浸湿,沾湿。
(6)“三川”句:形容洛阳被安禄山叛军占领后的乱象。三川,指洛阳。以其有河、洛、伊三川。北虏,指安禄山叛军。