译文
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先(xian)前的生气。
如果(guo)不早立功名,史籍怎能写上您的名字?
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵(duo)落日相辉映,景象明丽。
夜半久立独沉思,一眼遍观四周天。
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是(shi)相像。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
驽(nú)马十驾
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
鸥鸟离去,昔日之物已是物是人非。只能远远地怜惜那美丽动人的花朵和依依别梦。九嶷山云雾杳杳,娥皇、女英断魂哭泣,相思血泪浸透在绿竹枝上。
看着这些散乱的书册(ce),不禁泪眼模糊。在这个冷冷的雨夜里,幽暗的窗前,我点着一盏孤灯。原以为情缘已尽,可谁又道得清究竟是有情还是无情呢?
衣上有宴酒的痕迹,聚会所赋的诗句,点点行行,总唤起一番凄凉意绪。红烛自悲自怜也无计解脱凄哀,寒夜里空替人流下伤心泪。
注释
10、士:狱官。
⒄询:指商量。擅及郑盟:擅自与郑人订盟。
5.罴(pí):熊的一种,又叫马熊或人熊。
346、吉占:指两美必合而言。
于:在。
(37)不可胜数:数也数不清。胜,尽。
⑶涵辉楼:在黄冈县西南。宋韩琦《涵辉楼》诗:“临江三四楼,次第压城首。山光遍轩楹,波影撼窗牖。”为当地名胜。苏轼《醉蓬莱》序云:“余谪居黄州,三见重九,每岁与太守徐君猷会于西霞楼。”徐君猷:名大受,当时黄州知州。