译文
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
秋色里,响亮军号震天动地;黑(hei)夜间战士鲜血凝成暗紫。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
舍弃你安乐的住处,遇上(shang)凶险实在很糟。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴,绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧(ce)击行路难的歌调。君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?
又到了春天快要结束之时,这让人怎么走出翠绿的帷帐?
将军的部下仍被派去守(shou)边,而他们悲愤,也只能仰天痛哭。
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
门前的野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
袅袅的东风吹动了淡淡的云彩,露出了月亮,月光也是淡淡的。花朵的香气融在朦胧的雾里,而月亮已经移过了院中的回廊。
从前我们先王世代做农官之长,服事虞、夏两朝。到夏朝衰落的时候,废除了农官,不再致力于农业,我们先王不窋,因而失去了官职,隐藏到戎狄中间。他仍然不敢怠慢祖业,时常称道祖先的功德,继续完成祖先留下的事业,研习祖先的训令和典章;早晚谨慎勤(qin)恳,忠实地遵守,诚恳地奉行,世代继承祖先的功德,不辱前人。到了武王,发扬前代光明的德行,再加上仁慈与温和,事奉神灵,保养百(bai)姓,莫不欢欣喜悦。商王帝辛,大为百姓所憎恶,百姓不能忍受,欣然拥戴武王,在商朝国都郊外的牧野地方作战。这不是先王致力于武力,而是为了尽力体恤百姓的痛苦,除掉他们的祸害。
官场上的失意和寄居他乡的忧思一起涌上心头,阳春二月的景象也好像到了寒秋一样,令人心意凄迷。
公务办完后的空闲时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江山形胜之外,只见轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
注释
⒅李斯税驾苦不早:李斯,秦国统一六国的大功臣,任秦朝丞相,后被杀。《史记·李斯列传》载:李斯喟然叹曰:“……斯乃上蔡布衣……今人臣之位,无居臣上者,可谓富贵极矣。物极则衰,吾未知所税驾?”《索引》:“税驾,犹解驾,言休息也。”
远道:远行。
水宿(sù):谓栖息于水。
(19)伯:同“霸”,称霸。
⑷沉水:沉香。
(14)使司平于我也:让官吏给我们百姓办事。司:官吏。平:治理。我:指代“民”、百姓。