译文
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不(bu)愿在离别时涕泗横流。
挽起(qi)的(de)衣袖可见她的手,洁白的手腕上戴着金色的手镯。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋(lou)的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您(nin)的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子(zi)孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它(ta)的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其(qi)实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
到了邠州郊外,由于地势低凹,如同走入地底,泾水在邠郊中水流汹涌。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱她的马。
丝丝细雨,淋不湿我的衣衫;它飘洒在艳丽的杏花上,使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟七个细心哺食。品性善良的好君子,仪容端庄始终如一。仪容端庄始终如一,内心操守坚如磐石。
开国以来善画鞍马的画家中,画技最精妙传神只数江都王。
身心一直调养适当,保证长命益寿延年。
那树林枝干纽结,茂茂密密。
我们就可骑着两只茅狗,腾化为龙,飞上华山而成仙。
雨绵绵,恨意难消,云层层,愁绪堆积,江南景色,依旧被称为上好美丽。水边村落,湖畔渔市,袅袅升起一缕孤零零的炊烟,那么淡,那么细。
注释
梦雨:春天如丝的细雨。
⑵沙湖:在今湖北黄冈东南三十里,又名螺丝店。
⒂青史:史籍。古代以竹简记事,色泽作青色,故称青史。
青盖:特指荷叶。
(1)李杜:指李白和杜甫。