译文
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
柳江河畔双垂泪,兄弟涕泣依依情。
熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震响,使森林战栗,使山峰惊颤。
战马像的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君主完成收复国家失地的大业,取得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
东风又施行着无情的心计,娇艳的红花被它吹落了满地。青楼上珠帘透入落花残(can)影遮不住零星愁,犹如去年今日又惹伤春意。
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
照镜就(jiu)着迷,总是忘织布。
诸侯踊跃兴起军队,武王如何动员他们?
工之侨拿着琴回到(dao)家,跟漆匠商量,把(ba)琴身画上残断不齐的花纹;又跟刻工商量,在琴上雕刻古代的款式;把它装在匣子里埋在泥土中。过了一年挖出来,抱着它到集市上。有个达官(guan)贵人路过集市看到了琴,就用一百两黄金买了它,把它献到朝廷上。乐官们传递着观赏它,都说:“这琴真是世上少有的珍(zhen)品啊!”
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
美丽的飞阁高接云天,远远地连着西城。
为什么要一个劲儿地说它曾中途遭到抛弃,飘零沦落在荒凉的古狱旁边呢?
注释
(70)皁:同“槽”。
⑷敧(qī)斜:倾斜,歪斜。
豵(zòng):一岁小猪,这里用来代表比较小的兽。私其豵:言小兽归猎者私有。
(31)倾:使之倾倒。
陶然:形容闲适欢乐的样子。
裨(bì):弥补,补救。阙,通“缺”, 缺点。
沃洲山:在浙江新昌县东,上有支遁岭,放鹤峰、养马坡,相传为晋代名僧支遁放鹤、养马之地。时人:指时俗之人。