译文
凄凉啊好像要出远门,登山临(lin)水送别伤情。
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
镜中我自(zi)己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只(zhi)恨我还没有(you)建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
深夜梦回楼台朱门紧锁,宿酒醒后帘幕重重低垂。去年的春恨涌上心头时,人在落花纷扬中幽幽独立,燕子在微风细雨中双双翱飞。
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
太子听说了这件事,赶着马车跑去,伏在樊於期的尸体上大哭,非常悲伤。事已至此,没有办法挽回了,于是就收拾安放樊於期的首级,用匣子装好它。
百亩大的庭院有一半是青苔,门外沙子铺满了整条路,还有蜿蜒的小溪流。喜欢悠闲,有空来的人有几个呢?
极目远望、再也不见神女芳影,听到峡中猿猴声声悲鸣,不觉令人泪落打湿了衣裳。
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝(di)的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺(ni)水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质变。
不一会儿,此调象鹿鸣呀(ya)禽鸟鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
山花也与人间不同,五月里白色的花儿与白雪浑然一色。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
连绵的战火已经延续了半年多,家书难得,一封抵得上万两黄金。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
注释
(38)为客:意思是算作饶介的一个门客;这是谦词。少:年龄小。
橦(chōng):冲刺。
察:观察,仔细看,明察。
求:谋求。
挥毫万字:作者当年曾在平山堂挥笔赋诗作文多达万字。