译文
豪士面前,气岸凛然,什么时候风流肯落他人(ren)之后。
除(chu)夕夜高堂上明烛放光芒,喝杯美酒再欣赏一曲觱篥。
我只管得到醉中的(de)趣味,这趣味不能向醒者相传!三月里的长安城,春光明媚,春花似锦。
在侯王(wang)府的早晨,守门人不再按照常(chang)规给来客通报,因为少侯新得了一名叫莫愁(chou)的佳人,值此良辰美景,不敢打扰他。
舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
大城比铁还要坚固,小城依山而筑,高达万丈。
“过去先(xian)王的教诲,即使认(ren)真遵行还恐怕有所差池。像这样荒废先王的遗教、抛弃先王的法度、蔑视先王的分职(zhi)、违背先王的政令,那凭什么来保守国家呢?地处大国的中间而不仰仗先王的遗教、法度、分职、政令,能够支持长久吗?”
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是(shi)且进且退地厮混。
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
极目远望、再也不见神女芳影,听到峡中猿猴声声悲鸣,不觉令人泪落打湿了衣裳。
注释
③“旧游”句:晋王子猷居山阴,曾雪夜泛舟访戴安道,至其门,未人即返,人问他什么原因,他说:“乘兴而来,兴尽而去,何必见戴。”
③赚得:骗得。
⑷柳絮行:指柳絮随风飘飞。
廿(niàn)载包胥承一诺:廿载,二十年。从1657年吴兆骞被遣戍宁古塔,到作者1676年写这首词,正好二十年。包胥承一诺,据《史记·伍子胥列传》载,春秋时,楚国大失包胥立誓要保全楚国,后果然如愿。
〔人亦其然〕人也是这样,意为人和山水同样有情趣。
22.若:如果。