译文
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
早晨看河水向东流逝,傍晚看太阳向西坠落才是真生活。
辅助君王使他在尧舜之上,要(yao)使社会(hui)风尚变得敦厚朴淳。
针药虽痛苦常能忍耐,最难承受是穷愁无数。
函谷关忽报胡马杀来,皇上身边的人一个个得以提(ti)拔,如同秦宫向阳的桃李开得格外绚丽。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起(qi)了绵(mian)绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
夜夜秋梦都缠绕着边区太原上空的月亮,而心却随着月光回到了故乡的绮楼上,她的身傍。
午睡醒来,满耳都是婉转的鸟鸣。斜倚枕头,想起当年做官时,听早朝的鸡鸣,此情景已恍如隔世。忽然想起故人都已老,自己当然也不例外。如今我贪恋闲适,已忘却了从政建(jian)功的美梦。
绕着江岸尽情地游行游赏,登上一层楼,再上一层楼,往事悠悠,早已不值一问,不如早回头。往事如烟,就像这槛外无情的江水空自东流。
连日雨后,树木稀疏的村落里炊烟冉冉升起。烧好的粗茶淡饭是送给村东耕耘的人。
刚刚离别一天就想你了,只看到江水碧绿,平添愁绪。
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
捕鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
注释
⑷烛影摇风:灯烛之光映出的人、物的影子,被风摇晃的样子。
者:……的人或物。随着前面的名词而变化,例如:“有黄鹤楼者”中的者意思就是……建筑
4. 蔚然:草木繁盛的样子。
逢:遇见,遇到。
⑥王佐才:足够辅佐帝王的才能。
⑻野老:村野老人,此指作者自己。争席罢:指自己要隐退山林,与世无争。争席:典出《庄子·杂篇·寓言》:杨朱去从老子学道,路上旅舍主人欢迎他,客人都给他让座;学成归来,旅客们却不再让座,而与他“争席”,说明杨朱已得自然之道,与人们没有隔膜了。
牒(dié):文书。