译文
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
三叠泉如银河倒挂三石梁。
纵有六翮,利(li)如刀芒。
肥水汪洋向东流,永远没有停止的时候。早知今日凄凉,当初真不该(gai)苦苦相思。梦里的相见总是看不清楚,赶不上看画像更加清晰,而这种春梦也常常无奈会被山(shan)鸟的叫声惊起。
白鹭鸶拳着一条腿,单足(zu)立在冰凉的秋水中,月光明如秋水洒满大江。
幸喜我能低声吟诵,和梅花亲近,不用敲着檀板唱歌,执着金杯饮酒来欣赏它了。
天近拂晓,东风微拂,向远处延伸的道路两旁的柳枝摇荡。月落云遮,原野弥漫在晨雾的朦胧中,不像天清月朗时那样开阔了。在这样的环境中,我怎么(me)不思念她呢?她一定也像我一样因思念而早起,拂拭着镜子顾影白怜而悲啼。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
“占卦要靠掌梦之官,上帝的命令其实难以遵从。”
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
执笔爱红管,写字莫指望。
雨下了很久,南湖的水长的满满的;雨过天晴之后我来到南湖。
低下头拨弄着水中的莲子,莲子就像湖水一样青。
注释
1⑼日暮:傍晚,天色晚。《六韬·少众》:“我无深草,又无隘路,敌人已至,不适日暮。”蓬蒿:蓬草和蒿草。亦泛指草丛;草莽。《礼记·月令》:“(孟春之月)藜莠蓬蒿并兴。”《庄子·逍遥游》:“(斥鴳)翱翔蓬蒿之间。”
③苏堤:亦称苏公堤,是一条贯穿西 湖南北风景区的林荫大堤。为苏轼任杭州知府疏浚西湖时取 湖泥和葑草堆筑而成。已经成为西湖十景之首,名曰“苏堤 春晓”。
(4)若:像是。列:排列在一起。
⑹他年葬奴知是谁:这一句中在周汇本中出现了矛盾。在《《葬花吟》曹雪芹 古诗》中打出的是“奴”,而在下一章节中宝玉感慨句写出的是“我”,而周先生在注释中特意说明用“奴”“我”字样可体现小女随口吟成,改成“侬”尽显文人酸气。
④丹青:泛指图画,此处指画像。
欲:想要。
19、夫“用在首句,引起议论