译文
古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
高楼镂著花纹(wen)的木条(tiao),交错成绮文的窗格,四周是高翘的阁檐,阶梯有层叠三重。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
虽然如此,但是天下还比较安定,这是什么原因呢?因为大诸侯国的国王年纪还小没有成年,汉朝安置在那里的太傅、丞相还掌握着政事。几年以后,诸侯王大都加冠成人,血气方刚,而汉朝委派的太傅、丞相都要称病还乡了,而诸侯王会自下而上地普遍安插亲信,如果这样的话,他们的行为同淮南王、济北王有什么区别呢?到了那时,而想求得天下安定,即使是唐尧、虞舜在世也办不到了。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾(luan),能频对其人倩影。
逆着流水去找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
本来世态习俗随波逐流,又还有谁能够意志坚定?
僧人告诉我说,古壁佛画真堂皇,用火把(ba)照看,迷迷糊糊看不清爽。
在朦胧(long)的夜色中,一片片云(yun)儿,急遽地掠过船旁。清澈的江水,静静地流淌;天上的星辰,在水波中荡漾,闪耀着光芒。沙滩上的白鹭,早已睡熟,没一点声响。
昨天夜里风声雨声一直不断,那娇美的春花不知被吹落了多少?
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
夕阳下那被野草覆盖的行宫,自己的归宿在哪里啊?
“你一定占卦让魂魄还给他,恐怕迟了他已谢世,再把魂招来也没有用。”
注释
⑸蓬:古书上说的一种植物,干枯后根株断开,遇风飞旋,也称“飞蓬”。诗人用“孤蓬”喻指远行的朋友。
月明:月亮光。
①临江仙,原唐教坊曲名,后用为词牌。原曲多用于咏水仙,故名。
⑶八荒:指四面八方边远地区。
①我:为代言体虚拟人物。但联系下面“我家在南城”的贯属,则有意把这个“我”与作者自身沟通起来。
⑥佳期:相会的美好时光。