译文
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
我是古帝高阳氏的子孙(sun),我已(yi)去世的父亲字伯庸。
忧愁每每是薄暮引发的情绪,兴致往(wang)往是清秋招致的氛围。
峭壁悬崖压人来寸步都攀援难上,黑壑深渊崩石下千丈犹轰隆传响。
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
爱惜巢父想苦苦相留,应知富贵像草尖露水!
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
什么草儿不黑腐,什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者,不被当人如尘土(tu)。
将军离世,部下功勋被废,他们不久也将被分调。
夏日的水亭格外凉爽,水中倒映着藤萝青竹,潭间散发出芰荷的芳香。村野小童扶着醉步蹒跚的老翁,山间的鸟儿欢叫助人高歌。如此清爽幽静、怡然自得的境界,使人游赏忘返。
午睡醒来,满耳都是婉转的鸟鸣。斜倚枕头,想起当年做官时,听早朝的鸡鸣,此情景已恍如隔世。忽然想起故人都已老,自己(ji)当然也不例外。如今我贪恋闲适,已忘却了从政建功的美梦。
注释
道:路途上。
拜表:拜上表章
衔枚:古时行军或袭击敌军时,让士兵衔枚以防出声。枚,形似竹筷,衔于口中,两端有带,系于脖上。
8.断魂啼:据任昉《述异记》,帝舜南巡,死于九疑并葬于此,其二妃娥皇、女英闻讯奔丧,痛哭于湘水之滨,传说他们的眼泪染竹而成斑。后二人投湘水而死。
⑰东陵晦迹:秦东陵侯召平的隐居行为。据《史记·萧相国世家》:“召平者,故秦东陵侯。秦破,为布衣,贫,种瓜于长安城东,瓜美,故世俗谓之东陵瓜,从召平以为名也。”晦迹。隐藏自己的行踪。
2、梧桐:传说梧为雄树,桐为雌树,其实梧桐树是雌雄同株。相待老:指梧和桐同长同老。
萧疏:形容树木叶落。