译文
黎明时分从那(na)长安出发,傍晚已经越过陇山之颠;
峰峦秀丽(li)直插中天,登极顶四望,目不暇接。
闲坐无事为你悲伤为我感叹,人生短暂百年时间又多长呢!
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
王恒秉承王季美德,哪里得到其兄的牛羊?
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
还靠着军营门来数雁行。清河郡五城原是我的家,
(啊,)她(ta)的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝(shi))晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古(gu)琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂(fu)出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
注释
7.第:房屋、宅子、家
⑦娉婷:形容姿态美好,这里指豪奴为调戏胡姬而做出婉容和色的样子前来酒店拜访。
天姥:即天姥山,在今浙江新昌。传说有仙人在山上唱歌,此山被道教尊为仙山。
朱鸟:这里指四灵之一的南方朱雀。
左丘:春秋时鲁国史官左丘明。《国语》:史书,相传为左丘明撰著。
青楼:青色的高楼。此泛指精美的楼房,即富贵人家。
⑸奇士:非常之士。德行或才智出众的人