译文
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
贺兰山下战士们列阵如(ru)云,告急的军书日夜频频传闻。
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
只要我的情感坚贞不易,形消骨立又有什么(me)关系。
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
如果当时事理难明(ming),就让李白服罪,那么,现在谁又能将此事上报朝廷呢?
趁少康还未结婚的时节,还留着有虞国两位阿娇。
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
人生短暂古(gu)往今来终归如此, 何必(bi)像齐景公对着牛山流泪。
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死(si)灰,没有希望了。
这样还要说只有齐恒公和晋文公所治理的才算是盛世,这种人岂明白到底何为圣明之君?
多想跟你一块儿去呀,只怕是形势紧急,军情多变。
注释
⑷“骊山”二句:用唐明皇与杨玉环的爱情典故。《太真外传》载,唐明皇与杨玉环曾于七月七日夜,在骊山华清宫长生殿里盟誓,愿世世为夫妻。白居易《长恨歌》:“在天愿作比翼鸟,在地愿作连理枝。”对此作了生动的描写。后安史乱起,明皇入蜀,于马嵬坡赐死杨玉环。杨死前云:“妾诚负国恩,死无恨矣。”又,明皇此后于途中闻雨声、铃声而悲伤,遂作《雨霖铃》曲以寄哀思。这里借用此典说即使是最后作决绝之别,也不生怨。
锦套头:锦绳结成的套头,比喻圈套、陷阱。此两句连起来的意思是:那些浮浪子弟们每陷入风月场所温柔之乡不能自拔,而自己却见多识广练就一身功夫,不把这些套数放在眼里,反而正好能够大展身手。
⑤砥砺,磨刀石。二句是说,和“雄杰士”的形象比较起来,泰山小得如同一块磨刀石,黄河窄得象一条带子。《史记·高祖功臣侯者表》:“使河如带,泰山若砺,国以永宁,爱及苗裔。”这里袭用其句。
登上,踏上。祚(zuò):通“阼”,帝位。
92是:这,指冒死亡的危险。