译文
请问:一杯酒与身后名誉,哪一件重要?身后名当然重要。但是,现今是人间万事都是本末倒置,毫发常常是重的(de),而泰山却倒很轻。最悲伤也没有比生离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结(jie)识了一个志同道合的新朋友更欢乐的。这是古今以来儿女的常情。富贵不是我谋求的事,还是回到带湖的家去,与我早已订立过同盟的老朋友白(bai)鸥聚会的好。
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
青槐夹着笔直驰道,楼台(tai)宫殿何等玲珑。
黑姓蕃王身穿貂鼠皮袭,酒醉起舞得来彩缎锦绸。
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁(suo),细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土(tu),我想去城南,却望着城北。
我自喻是朴素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
关西老将惯于辛苦征战,年已老大仍然转战不休!
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
江山不变,而国已变幻,人生自古谁无死?想到这里,还有谁不为这万古之恨默默的抽泣……
注释
65.虬(qiú):神话中的无角龙。
⑶桄榔:一种常绿乔木,叶为羽状复叶。蛮溪:泛指岭南的溪流。
4.这两句是述李白告归时所说的话。
②阳山:县名,属连州,即今广东阳山县。
⑧贪欢:指贪恋梦境中的欢乐。
⑶一风三日吹倒山:一作“猛风吹倒天门山”。三日:一作“一月”。
⑹多岐路,今安在:岔道这么多,如今身在何处?岐:一作“歧”,岔路。安:哪里。