译文
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
身穿铁甲守(shou)边远疆场辛勤已长久,珠泪纷落挂双目丈夫远去独啼哭。
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为(wei)长远?
只看见她泪痕湿满了两腮,不知道她是恨人还是恨己。
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
里湖、外湖与重(zhong)重叠叠的山岭非常清秀美丽。秋天桂花飘香,夏季十里荷花。晴天欢快地吹奏羌笛,夜晚划船采(cai)菱唱歌,钓鱼的老翁、采莲的姑娘都嬉笑颜开。千名骑兵簇拥着巡察归来的长官。在微醺中听着箫鼓管弦,吟诗作词(ci),赞赏着美丽的水色山光。他日把这美好的景致描绘出来,回京升官时向朝中的人们夸耀。
远山随着空阔的长天没入了大海,我倚着高楼遥望海天之际,风势劲急黄昏时暮潮刚刚涌起。帘外斑鸠啼叫,周围一片细雨,几处闲置的冬田,隔河对岸开台春耕,趁着春雨锄地。嫩叶如烟雾缭绕着柳梢泛出新绿,想如今,这如烟的新绿定已染得西湖翠碧。我还记得当年在湖山深处隐居,两三株杨柳将柴门掩闭。
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
莫非是情郎来到她的梦中?
安好枕头,铺好锦被,今夜要在梦中趁着月明而渡江过湖,去与那些隔绝的好友会晤。尽管相互相思也不要问近况何如,因为明明知道春天已经过去,哪里还顾得上花落叶枯。
你我原本应该像合欢核桃一样坚贞不移,哪里想到你的心里原来已经有了别人,让我对你终究有了恨意。(其一)
注释
未就,没有成功。丹砂,即朱砂。道教认为炼砂成药,服之可以延年益寿。葛洪,东晋道士,自号抱朴子,入罗浮山炼丹。李白好神仙,曾自炼丹药,并在齐州从道士高如贵受“道箓”(一种入教仪式)。杜甫也渡黄河登王屋山访道士华盖君,因华盖君已死,惆怅而归。两人在学道方面都无所成就,所以说“愧葛洪”。
⑺伊轧——象声词,摇桨之声,同“咿呀”。
故:原来。
⑦朱颜:指青春年华。
少长:如王羲之的儿子王凝之、王徽之是少;谢安、王羲之等是长。
⑧见:同“现”,显现,出现。
泯然众人矣:完全如同常人了。泯然:消失,指原有的特点完全消失了。众人,常人。