译文
衣服沾满尘土最终要换(huan)下呵,好到湖边采荷花与菱角。
四条蛇追随在左右,得到了龙的雨露滋养。
愿径自前行畅游一番(fan)啊,路又堵塞不通去不了。
一路上常冒着雾气露水,攀援悬崖峭壁,走过万山的峰顶,饥渴劳累,筋骨疲惫,又加上瘴疬侵其外,忧郁攻其中,难道能免于一死吗?我固然知道你会必死,可是没有(you)想(xiang)到会如此之快,更没有想到你的儿子、你的仆人也会很快地死去啊。都是你自己找来的呀,还说它什么呢?我不过是怜念你们三具尸骨无所归依(yi)才来埋葬罢了,却使我引起无穷的感怆。唉,悲痛啊!纵然不葬你们,那幽暗的山崖上狐狸成群,阴深山谷中粗如车轮的毒蛇,也一定能够把你们葬在腹中,不致长久的暴露。你已经没有一点知觉,但我又怎能安心呢?自从我离开父母之乡来到此地,已经三个年头。历尽瘴毒而能勉强保全自己的生命,主要是因为我没有一天怀有忧戚的情绪啊。今天忽然如此悲伤,乃是我为你想得太重,而为自身想得很轻啊。我不应该再为你悲伤了!
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
一双白鹿拉着红色官(guan)车,后面宾客光辉显赫。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
衣衫被沾湿并不可惜.只希望不违背我归耕田园的心意。
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
喇叭和唢呐,吹的曲子虽短,声音却很响亮。官船来往频繁如乱糟糟的麻,全凭借你抬高名誉地位。
云旗飘战马嘶尘头滚滚,大军浩荡直奔长安古城。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
注释
旅:客居。
[60]解辫请职:解开盘结的发辫,请求封职。即表示愿意归顺。
[30]般:久。纷纷:乱纷纷的样子。尤:祸患。夫子:指屈原。意思是说屈原自己该走不走,长久停留在那乱纷纷的地方,怎么不会遭祸呢。
[2]浪发:滥开。
博山:在今江西省广丰县西南。因状如庐山香炉峰,故名。淳熙八年(1181)辛弃疾罢职退居上饶,常过博山。