译文
齐桓公与夫人蔡姬在园林中乘舟游玩,蔡姬故意晃动小船,桓公吓得脸色都变了,他阻止蔡姬,蔡姬却不听。桓公一怒之下让她回到了蔡国,但没(mei)有(you)说(shuo)与她断绝夫妻关系,蔡姬的哥哥蔡穆侯却让她改嫁了。
因而(er)想起昨夜梦见杜陵的美好情景;一群群鸭和鹅,正嬉戏在岸边弯曲的湖塘里。
带着一丝寒意,独自登上小楼(lou),清晨的阴凉,令人厌(yan)烦,仿佛已是深秋。回望画屏,淡淡烟雾,潺潺流水,意境幽幽。
被千万层山水阻隔使书信来往间断,今日忽接到你寄来的诗,难得你爱怜我在梦中还打听我。
从前有一个嗜酒的人,忽然遇到友人,他的友人是个吝啬的人。嗜酒的人说:“希望到你家和你谈谈心,又口渴又心烦,茶也可以酒也可以,只求解渴罢了。”友人说:“我的家离这很远,不敢劳烦您的腿脚。”嗜酒的人说:“料想只不过二三十里罢了。”友人说:“我家十分简陋,不能委屈了你的尊严。”嗜酒的人说:“只要门开着就可以了。”友人说:“只是没有准备器皿,没有杯具。”嗜酒的人说:“我和你相互熟悉,用瓶子喝也行。”友人说:“暂且等我半天,我拜访完朋友就来叫你一起回去。”嗜酒的人目瞪口呆。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
走啊走啊日久远,人疲马乏又渴又饥。
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸碌碌无为。应恭谨从事忠于职守,与正直之士亲近(jin)伴随。神灵就会听到这一切,从而赐你们洪福祥瑞。
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
我走向返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
我也很想去隐居,屡屡梦见松间云月。
注释
71.枲(xǐ):麻的别名。高亨先生《楚辞选》:“靡蓱生花和麻花相像,所以叫做‘麻蓱’,音转而成‘靡蓱’。这种奇怪的植物,在什么地方呢?”
86.曼:连续不断。鹔鷞(sùshuānɡ肃双):水鸟名,一种雁。
莲花寺:孤山寺。
7、征鸿:远飞的大雁。
潮平两岸阔:潮水涨满时,两岸之间水面宽阔。