译文
白袖被油污,衣服染成黑(hei)。
画为灰尘蚀,真义已难明。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
纱窗倚天而开,水树翠绿如少女青发。
送君送到灞陵亭,灞水浩荡似深情。
伫立漫长的淮河岸边极目望远,关塞上的野草丛茂是平阔的荒原。北伐的征尘已暗淡,寒冷的秋风在劲吹,边塞上的静寂悄然。我凝神伫望,心情黯淡。追想当年的中原沧陷,恐怕是天意运数,并非人力可扭转;在孔门弟子求(qiu)学的洙水和泗水边,在弦歌交(jiao)秦的礼乐之邦,也已变(bian)成膻腥一片。隔河相望是敌军的毡帐,黄昏落日进牛羊返回圈栏,纵横布置了敌军的前哨据点。看金兵将令夜间出猎,骑兵手持火把照亮整片平川,胡笳鼓角发出悲壮的声音,令人胆战心寒。
春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
虽然山路崎岖遥远,但我不会推辞(ci)你(ni)的盛情邀请;纵使大雪厚积,也要踏雪前往拜访,何况现在已经是春天,冰雪已经消融。
四季交替春天降临,太阳是多么灿烂辉煌。
不要忧愁自己写的愁苦之诗(shi)(shi)会成为吉凶的预言,春天的鸟儿和秋天的虫儿都会发出自己的声音。
当空悬挂的皓月哟(yo),什么时候才可以拾到;我久蓄于怀的忧愤哟,突然喷涌而出汇成长河。
注释
(23)假:大。
⑵三湘:一说潇湘、资湘、沅湘。这里泛指湘江流域,洞庭湖南北一带。《全唐诗》校:“到,一作‘在’。”
⑶幽花:幽静偏暗之处的花。
霭:即霭霭,形容月光昏暗的样子。
9.龙伯高敦厚周慎:龙伯高这个人敦厚诚实;龙伯高:东汉名士,史书上记载其““在郡四年,甚有治效”,“孝悌于家,忠贞于国,公明莅临,威廉赫赫”。周慎:周密,谨慎。
⒀风吹雨:一作“风雨吹”。
⑺偕来:一起来。
或以为“拣尽寒枝“有语病,亦见注⑷所引同书同条。《稗海》本《野客丛书》:”观隋李元操《鸿雁行》曰:“夕宿寒枝上,朝飞空井旁。“坡语岂无自邪?“此言固是。寒枝意广泛,又说”不肯栖“,本属无碍。此句亦有良禽择木而栖的意思。《左传》哀公十一年:”鸟则择木,木岂能择鸟。“杜甫《遣愁》:”择木知幽鸟。“
⑷衾凤:绣有凤凰图纹的彩被。