译文
淮南秋雨绵绵的漫漫长夜,高斋独坐听雁声阵阵传来。
凉风来来去去本来没有踪迹,可它的吹起和停息却好像很有感情,合人心意。
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进(jin)去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望(wang)夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
雪花散入珠帘打湿(shi)了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
绿色池塘里的红色荷花虽然都落尽了,但荷叶还有新长出来的如铜钱那么圆的小叶片。表达出生机勃勃,孕育希望的情感。
范增把腰间的玉玦瞟看了三次,项庄拔剑出鞘,上前起舞。
列国诸侯的淑美女子,人数众多真不同凡响。
白帝的神力造就了华山的奇峰异景。
一处处毁坏倒塌的矮墙,缭绕着废弃的水井;这里与那里,原先都住满(man)了人家。
太阳啊月亮,大地披上了你们的光芒。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样恩爱我了。事情怎么变成这样了呢?一点也不念夫妻之情呀。
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
月中宫殿,分明不受到人间之事的变化,难得这不是寻常的十五天。只有在今晚,普天同庆这皓洁的月光。
精心构(gou)思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
珍贵之木的高处啊,难道不怕猎人的金弹丸?
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
注释
⑥杯盘:指酒食。草草:简单。
③无心:舒卷自如。
24.其中:小丘的当中。
183.出:释放。重泉:地名据《史记·夏本纪》载,夏桀曾将汤囚禁在夏台,重泉当是夏台中囚禁人的地方。
⑸翎:箭羽。镞(zú):箭头。