译文
魏明帝青龙元年八月，诏宫官牵车西取汉孝武捧露盘仙人，欲立置前殿。宫官既拆盘，仙人临载，乃潸然泪下。唐诸王(wang)孙李长吉遂作《《金铜仙人辞汉歌》李贺 古诗》。茂陵里埋葬的刘郎，好像秋风过客匆匆而逝。
我梦中(zhong)都在想念着的故乡在哪里呢，因为奉了君王之命暂时欲去又未去。
祖帐里我已经感伤离别，荒城中我更加发愁独入。
我脚上(shang)穿着谢公当年特制的木鞋，攀登直上云霄的山路。
我没有才能，奉皇上旨意撰写这(zhe)篇记文，于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处，铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞，一概略而不言，惟恐有所亵渎。
相见不谈世俗之事，只说田园桑麻生长。
诚然不受天下人埋怨啊，心中哪会有这种惊恐。
野鹤清晨即出，山中的精灵在白天都躲藏了起来。石林邻近蟠龙水晶宫，方圆百里，茫茫苍苍。 回忆起游玩杨柳渚的情景，曾经也在定昆池飞马驰骋。醉来把玩青青的荷叶，狂欢之中把白巾小帽也给丢失了。
曾有多少宫女为她搽脂敷粉，她从来也不用自己穿著罗衣。
放眼中原，满目疮痍，河山不复繁荣如旧，周颐情结大(da)伤。
大《禹(yu)庙》杜甫 古诗坐落于空寂的山谷中，秋风萧瑟冷清，残阳斜照在大殿上。荒芜的庭院里树上挂满了橘子和柚子，古屋的墙壁上还残留着龙与蛇的画像。大禹当年开凿的石壁上云雾缭绕，波涛声阵阵传来，江水沿着白沙之道向东奔流。早就听说大禹乘着四种交通工具治理水患，开凿石壁，疏通水道，使长江之水顺河流入大海。
我先是听说酒清比作圣，又听说酒浊比作贤。
因此，不登上高山，就不知天多么高；不面临深涧，就不知道地多么厚；不懂得先代帝王的遗教，就不知道学问的博大。干越夷貉之人，刚生下来啼哭的声音是一样的，而长大后风俗习性却不相同，这是教育使之如此。《诗经》上说：“你这个君子啊，不要总是贪图安逸。恭谨对待你的本职，爱好正直的德行。神明听到这一切，就会赐给你洪福 祥瑞。”精神修养没有比受道德熏陶感染更大了，福分没有比无灾无祸更长远了。
夏日(ri)初晴，诗人午睡醒来，只看到窗外的绿树和青苔。忽然一阵南风把房门吹开，又掀起桌上的书页，诗人说这是他的老相识，来偷偷访问他了。
我已经栽培了很多春兰，又种植香草秋蕙一大片。
清秋的边地号角划断宁静，征人悠闲地倚着哨楼远望。
（柳）落絮纷飞如花般的飘落，日头又已西偏，独自外出踏青，只有草长得密密稠稠。
心中惊惧大受震动啊，百般忧愁为何萦绕不休?
官场上的失意和寄居他乡的忧思一起涌上心头，阳春二月的景象也好像到了寒秋一样，令人心意凄迷。
况且一个人的学习，如果不是有志于大的方面，即使学了很多又有什(shi)么用呢？苏辙这次来，对于山，看到了终南山、嵩山、华山的高峻；对于水，看到了黄河的深广；对于人，看到了欧阳公；可是仍以没有谒见您而为一件憾事。所以希望能够一睹贤人的风采，就是听到您的一句话也足以激发自己雄心壮志，这样就算看遍了天下的壮观而不会再有什么遗憾了。
泰山顶上夏云嵯峨，山上有山，好像是东海白浪连天涌。
难道还有什么别的理由，不爱好修洁造成的祸害。
只有远离故里外出做官之人，特别敏感自然物候转化更新。
注释
④旋归；回归，归家。旋，转。
俄而掘其沟而得其斧：不久，（他）挖掘那山谷却找到了自己的斧子。
异：对······感到诧异。
隐君子：隐居的高士。
77.青鸟四句：阮籍《咏怀诗》：“谁言不可见，青鸟明我心。”此处即用其意。