译文
夜晚(wan)读书又共同分享同一(yi)盏灯。
驾起马车啊去了还得回,不(bu)能见你啊伤痛郁悒。
小路边的(de)红花日渐稀少,郊野却被萋萋芳草占遍,绿树成荫高楼台榭若隐若现。春风不懂得去管束杨花柳絮,让它们迷迷蒙蒙乱扑人面。
船驶在(zai)黄尘漫漫的古渡口,水流湍急,士兵们只好扶挽着坐在船中;明月当空,使战场悲凉起来。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
村头小路边桑树柔软的枝条,刚刚绽放嫩芽。东面邻居家养的蚕种已经有一些蜕变成了蚕儿。一脉平缓山岗上,细草间小黄牛犊儿在鸣叫,落日斜照枯寒的树林,树枝间休息着一只只乌鸦。
他们在肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名(ming)裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西(xi)迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
那些下拜迎接大官长上的繁文缛节已经令我心力交瘁,奉命驱策百姓更让我感到悲哀。
啊,处处都寻见
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
注释
[1]沵迆(míyǐ迷以):地势相连渐平的样子。
动乎其言:反映在他们的言辞里。
⒄捶楚:棒杖一类的刑具。
④豪贤:豪杰贤达之士。这里是委婉的说法,指的是曹丕身边的新宠。
[10]糨(jiang)来:浆好,刷洗。用米汗给洗净的衣服上浆叫“糨”。
还山:即成仙。一作“还仙”。
时时:常常。与“故故”变文同义。
[14]锱珠:比喻极其微小的数量
(9)思:语助词。媚:美。
10.练实:竹实,即竹子所结的子,因为色白如洁白的绢,故称。