译文
一阵急雨即将收束春光,斜吹的(de)春风仿佛在约束春水。水面上浮着飘落的花瓣,上涨的绿水皱起了涟漪。鱼儿嬉戏而产生一圈圈的波纹,景色很美。可惜春光不解人意,悄悄归去。
大地如此广阔,你我(wo)都是胸怀大志的英(ying)雄豪杰,现在虽然如同蛟龙(long)被困禁在池中,但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦意乱愁肠百结,你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空中花一般的往事,眼前长江滚滚,后浪推前浪,将来(lai)肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
钟山宛如巨龙盘旋逶迤而来,山上树木葱茏,横江岸而下,在历阳县内蜿蜒延伸。
身在异乡的客人刚一听到鸣叫,就不由自主抬起手臂,听任泪水沾湿衣袖;
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
势利二字引起了诸路军的争夺,随后各路军队之间就自相残杀起来。
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
注释
⒁千亩:语出《史记·货殖列传》:“渭川千亩竹,其人与千户侯等。”
28.谕:通“喻”,明白,懂得。
⑵林断山明:树林断绝处,山峰显现出来。
[30]宵旰(gàn):即“宵衣旰食”,指勤于政务,早起晚食。
6.六国扰:指秦末复起之齐、楚、燕、韩,赵、魏。
⑦彼狂:指秦穆公子康公。