译文
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
却又为何远(yuan)至班禄,不到清晨便(bian)及时回返?
世上万事恍如一场大梦,人生经历了几度新凉的秋天?到了晚上,风吹动树叶发出的声音,响彻回廊里,看看自(zi)己,眉头鬓上又多了几根银丝。
要知道这(zhe)江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
奉皇命来(lai)收租税的使臣,难道还比不上盗贼慈善?
最美的时光,莫过于出出入入都在君怀里,那微风轻拂发的感觉真的很幸福。
我要把房(fang)屋啊建筑在水中央,还要把荷叶啊盖在屋顶上。
想(xiang)当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
更深人静银灯下裁衣才停歇,目光还转向(xiang)宫城明主那边看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时手(shou)执团扇且共徘徊。
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
满腹离愁又被晚钟勾起。
注释
1.濠梁:濠水的桥上。濠,水名,在现在安徽凤阳。
⑴紫阁峰:终南山的著名山峰,在今陕西西安南百余里。《陕西通志》卷九引《雍胜略》曰:“旭日射之,烂然而紫,其峰上耸,若楼阁然。”故名“紫阁”。
174.负子肆情:负子:即“负兹”,“负兹”即“负菑”,意指藉草而卧。肆情,指行淫佚之事。闻一多说:“适当深夜,有狄女不宁息室中,而潜行微径,以与恒相会。”
(14)禽:通“擒”,俘虏。二毛:头发斑白的人,指代老人。
⑵东都:指洛阳。唐代首都长安,以洛阳为东都。
(5)阳谷:指山南面谷中的水。谷,两山之间的流水道,现在通称山涧。
前度刘郎:指唐代诗人刘禹锡。刘禹锡《元和十年自朗州承召至京戏赠看花诸君子》诗:“紫陌红尘拂面来,无人不道看花回。玄都观里桃千树,尽是刘郎去后栽。”又有《再游玄都观绝句并引》曰:“余贞元二十一年为屯田员外郎,时此观未有花。是岁出牧连州,寻贬朗州司马。居十年,召至京师,人人皆言有道士手植仙桃,满观如红霞,遂有前篇以志一时之事。旋又出牧,今十有四年,复为主客郎中。重游玄都,荡然无复一树,惟菟葵燕麦动摇于春风耳,因再题二十八字以俟后游。时大和二年三月。”诗云:“百亩中庭半是苔,桃花净尽菜花开。种桃道士归何处?前度刘郎今又来。”此处词人以刘郎自比。
渠:你。