译文
美酒香味醇厚,如兰气般弥漫山间,饮着美酒,酒不醉人(ren)人自醉;耳边松涛阵阵,仿佛大自然奏响了旋律,为人们伴奏助兴。
阴山脚下啊,有敕(chi)勒族生活的大平原。敕勒川的天空(kong)啊,它的四面与大地相连,看起来好像牧民们居住的毡帐一般。
当初,霍氏奢侈,茂陵徐生说:“霍氏一定得死(si)。人奢侈就不谦虚,不谦虚就一定玷辱皇上;此人也就是背叛天道。他的地位比别人高,大家一定忌妒他。霍氏掌权很久了,忌妒他的人很多了。全部(bu)人都忌妒他,而他又背天道而行,不等待死等什么?”于是上疏皇上说:“霍氏宽裕昌盛,皇上您即使想厚待他,应当适时抑制他,不要让他最后到死亡的地步。”上书三次,才听到。
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
此时夜空中玉衡、开阳、摇光 三星显示时节已进入了初冬,那闪烁的星辰,把夜空辉映得一片璀璨!
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
帘内无人,日色暗淡,花丛、竹丛一片寂静,不时从中冒出几声小鸟的对鸣声。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
秋天夜晚的南湖水面水澄澈无烟,(不由生出遗世独立、羽化登仙的“上天”之念),可怎么能够乘流上天呢?姑且向洞庭湖赊几分月色,痛快地赏月喝酒。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。并不是说爱花爱得就要死,只因害怕花尽时迁老境逼来。
注释
“吾将饥寒焉”的“焉”是语气助词,所以可以不被翻译。没有意义的。
⑺轻生:不畏死亡。
(30)公:指饶介。顾瞻:观看。顾,回头看;瞻,向上或向前看。
所闻:指渔人所知道的世事。闻:知道,听说。
⑹武功:古代武功县,范围大致包括今武功全境,扶风中南部,眉县全境和岐山南部。
问津:问路,这里是探访,访求的意思。津:本义渡口。
7.空悠悠:深,大的意思