译文
刘(liu)备孔明(ming)(ming)君臣遇合与时既往,至今树木犹在仍被人(ren)们爱惜。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚(shen)者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
再登上郡楼瞭望,古松的颜色也因寒更绿。
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
清明节夜晚时,清风习习,月(yue)夜朦胧,用碧玉做成的栏杆和用红色的砖砌成的墙是刺史的府宅。
巍峨四岳是大山(shan),高高耸峙入云天。神明灵气降四岳,甫侯申伯生人间。申伯甫侯大贤人,辅佐王室国桢干。藩国以他为屏蔽,天下以他为墙垣。
登高遥望远海,招集到许多英才。
深夜,前殿传来有节奏的歌声。
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布(bu)工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
一夜间,春风吹遍了衡阳城,雁儿盘算着路程,准备立刻从楚水边飞回燕山旁。不要怪我春天一来就要回去,江南虽好,却是他乡!
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
你明知我已经有了丈夫,还偏要送给我一对明珠。
注释
李唐:指唐朝。唐朝皇帝姓李所以称为“李唐”。
9.“驰骋”句:在当代施展才学抱负。
60.曲琼:玉钩。
38、征于色:面色上有征验,意为面容憔悴。征,征验,征兆。色,颜面,面色。赵岐《孟子注》:“若屈原憔悴,渔父见而怪之。”《史记·屈原贾谊列传》:“屈原至于江滨,被发行吟泽畔,颜色憔悴,形容枯槁。渔父见而问之曰: ‘子非三闾大夫与?何故而至此?’屈原曰:‘举世混浊我独清,众人皆醉我独醒,是以见放。’”
62.翘然矜鸣:鼓起翅膀得意地叫。翘,举。矜,夸耀。