译文
明月从广漠的湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流(liu)。
当初为了博取功名图谋出路,千里(li)迢迢渡过桑乾河,现在并州已经成了我的第二家乡。
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
梦中(zhong)我回到了故乡,看到黄叶满院,青苔满地,一片荒凉景象。拂晓梦醒以(yi)后,我听到城头上军号悲鸣。
您辛勤地宣扬美德(de),在太平盛世当官,美名流传于四方,真是值得庆幸啊!我流落在远方异国,这是前人所感悲痛的。遥望南方,怀念故人,怎能不满含深情?以前承蒙您不弃,从远处赐给我回音,殷勤地安慰、教诲,超过了骨肉之情。我虽然愚钝,又怎能不感慨万端?
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
就在今夜的曲中,听到故乡的《折杨柳》,哪个人的思乡之情不会因此而油然而生呢?
朦胧的晨雾里,玉砌的台阶迎来曙光。远处金铜仙人的露盘,闪耀着露珠儿的晶莹透亮。宫内凤髓香飘飘袅袅,烟雾缭绕人的身旁。圣驾一早巡游,如云而从的佳丽,闪起一片宝气珠光。水面上玲珑的殿宇,传来凉州曲悠悠扬扬。
华丽精美的楼阁,深绿色台榭让人觉得安静闲适,众多的美人来回穿梭其中。
四月到了,没有人闲着,刚刚结束了蚕桑的事又要插秧了。
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
靠在枕上读书是多么闲适,门前的景色在雨中更佳。整日陪伴着我,只有那深沉含蓄(xu)的木犀花。
离开家乡后客宿在并州这个地方已经有十年,我回归的心日日夜夜在思念着故乡咸阳。
跂(qǐ)
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍,闪着冷光的夕日步下危峰。
小路边的红花日渐稀少,郊野却被萋萋芳草占遍,绿树成荫高楼台榭若隐若现。春风不懂得去管束杨花柳絮,让它们迷迷蒙蒙乱扑人面。
注释
5.秋池:秋天的池塘。
(45)凛栗:冻得发抖。
24. 恃:依赖,依靠。
(40)橐(tuó):囊。
⑴词题一本作“黄州定惠寺寓居作”。定慧院:一作定惠院,在今湖北省黄岗县东南。苏轼初贬黄州,寓居于此。
⑦欢然:高兴的样子。