译文
江湖上航行多险风恶浪(lang),担心你的船被掀翻沉没。
虽有满腹才学,却不被重用(yong),无所施展。姑且借现实中(zhong)的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
崇尚效法前代的三王明君。
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
虞山后面向东延伸进常熟城。出城斜向西,绵延有二十里地,四面都是广阔的田野,山横亘在中间。其中最好的景点是拂水岩,大石高有几十尺,一层层堆积重叠着,像层积的灵芝,又像重重叠叠的大石盘修筑的平台,有暗青色、红色,斑斓驳杂,光彩夺目。有两块石头从中间分开(kai),叫(jiao)剑门,陡峭如裂开一般屹立着,奇形怪状几乎无法形容。蹲在岩石上,向下望去,田地平整广阔约有上万顷,澄碧的湖水,奔流的小溪,纵横交错,流淌着,翻涌着,华美得像一幅天然的图画。向南望见毗陵、震泽,山青翠相连,高耸入云。雨气和日光参差错落在各山峰上面,水汽逼近,忽开忽合,瞬息万变。它的外面,烟云弥漫,光色满天,极目远眺,心游天外。岩脚下是拂水山庄的旧址,钱(qian)牧斋曾经住过的地方。唉!凭着这么好的山丘胜地,钱先生却糊涂地不能隐居在此终了一生,我和赵惠甫却快乐地不想离开啊!山崖的边侧是维摩寺,经过战乱后大半被毁坏了。
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
自古以来,从来如此。人不是元气,怎能与太阳一样地天长地久呢?
松(song)树(shu)活了一千年终究要死,槿木仅开花一天也自觉荣耀。
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
如果不是这里山险滩急,少人来往,树一旦被砍,就没有人知道,这原是猿猴栖息的树枝。
注释
槐府:贵人宅第,门前植槐。
④塞北:泛指中原地区。据《美芹十论》,词人自谓南归前曾受祖父派遣两次去燕京观察形势。归来:指淳熙八年(1181年)冬被劾落职归隐。华:花白,华发苍颜:头发苍白,面容苍老。
⒁九京:当作“九原”。晋国卿大夫的墓地,在今山西绛县北。
12、去:离开。
193、实:财货。