译文
本来淫乱之徒无好结果,寒浞杀羿把他妻子霸占。
边塞上有很多侠义少年,关(guan)外春天可见不到杨柳。
朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在院落中茂(mao)密的杨树枝头。
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
天神说:"你虽然有好的心意,但又有什么用呢?"
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
心里咋就难忘农民耕种苦,好像听到饥民受冻不绝声。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
黄昏和(he)清晨的天气变换,山水之间的景色如同清灵的光芒。
人的一生忧愁苦难是从识字开始的,因此,只要能写能认自己的姓名就可以了。更何况用草书来夸耀书法的神奇和快速,让人看了模糊恍惚令人发愁。我每每自笑曾经爱好草书,不想你也有这个“毛病”,不知道哪年才能病愈?还说这里面有什么最大的快乐,非常称心合意,和庄子的逍遥游没有什么不同。最近,先生建造了醉墨(mo)堂,就像啜饮美酒能消愁销除烦恼一样。看先生这个样子,我才领会到柳宗元说得不错:嗜好土炭的病人吃起土炭就像美味佳肴一样。先生在书法艺术也可以说达到了最高境界,用坏的笔(bi)堆在墙边像山丘一样高。兴致来时,挥动笔墨多少纸都用得完,就好像骏马一转眼就踏遍九州大地。我的书法都是凭借想象力创造的,本来就没有什么章法,一点一画随手写来,也懒得去仔细推敲琢磨。为什么我的随口议论独独被先生所容纳,就连只字片纸也会收藏(cang)起来?如果用“不低于钟繇、张芝(zhi)”来评价先生,先生完全当得起;如果用“向下和罗晖、赵袭差不多”来评价我,我似乎还要好些。从今后,先生不用再像张芝那样临池苦学,池水尽黑了;那些未曾染色的白绢与其先写字后再染色做衣服,不如直接拿来做被褥床帐。
难道说我没衣服穿?我的衣服有六件。但都不如你亲手做的,既舒适又温暖。
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
身上无完肤,遍体是裂痕和伤疤。
我默默地翻检着旧日的物品。
注释
⑷. 荃:古书上说的一种香草,亦用以喻国君。
⑶啭(zhuàn):指鸟婉转地鸣叫。蔷薇:植物名。落叶灌木,茎细长,蔓生,枝上密生小刺,羽状复叶,小叶倒卵形或长圆形,花白色或淡红色,有芳香,可供观赏。南朝梁江洪《咏蔷薇》:“当户种蔷薇,枝叶太葳蕤。”
⑬便,顺利,指没有困难或阻碍。鸳被,表层绣有鸳鸯图案的被子。刘希夷《晚春》诗:“寒尽鸳鸯被,春生玳瑁床。”
⒄询:指商量。擅及郑盟:擅自与郑人订盟。
⑾羽扇纶(guān)巾:古代儒将的便装打扮。羽扇,羽毛制成的扇子。纶巾,青丝制成的头巾。
②遥夜:长夜。亭皋:水边的平地。《汉书·司马相如传上》:“亭皋千里,靡不被筑。”闲:吴本《二主词》误作“闭”。信:吴讷本、吕远本、侯文灿本《南唐二主词》作“倒”。王仲闻《南唐二主词校订》云:“倒步不可解,必信步之误。”刘继增《南唐二主词笺》云:“旧钞本作信。”
273.试:通“弑”,臣杀君的行为。上:指堵敖。自予:给自己,指自立为王。