译文
花(hua)丛下面夜莺一声鸣唱,花丛上面斜挂着如钩般弯弯的半个月亮。要问月下那鸟儿在何处啼叫?看,前方花枝颤动落英如同雪花飘飘。东风吹来已把去年的愁绪一扫而光,催动着丁香花蕾朵朵绽放。金色的蝴蝶双双飞舞在小亭旁,惊动了花儿的安静,红花似雨洒落在地上。
良辰(chen)与美景,白(bai)白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
这些传说逆道违天,实在是荒谬绝伦!
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
嫦娥经历了古代到今天,怎能妨碍暂停下来听我说话?同一年事物随着影子起(qi)舞。妙曲虽然流传,毕竟不知道是什么地方的人。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
我在树下沉吟了良久,直到日暮时分,寒鸦归巢,且远远的望着那扇柴门,独自归去。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
太(tai)寂寞了啊,想着远方的亲人、她的织梭就不由得停了下来。独宿空房的滋味(wei),真是太令人难以忍受了,珠泪点点滚下了她的香腮。
注释
“我报”二句:意谓人生路长而时光渐晚,徒有诗才,志事难酬。报,回答。路长:意仿《离骚》上的“路曼曼其修远兮,吾将上下而求索”。王灼《碧鸡漫志》云:李清照少时便有古诗名气,“才力华赡,逼近前辈。”但男女不平等的封建社会,其才华被扼制,不能有所作为,故说“谩有”。谩:徒,空。惊人句,化用《江上值水如海上势聊短述》有“语不惊人死不休”诗句
12.端:真。
苹:生长在浅水中的一种水草。苹飙(biāo):吹过水草的秋风。
②鹧鸪:鸣声凄切,如说“行不得也哥哥”。
⑤元亮:晋陶渊明字元亮,常对菊饮酒。
玉楼春:据《词谱》载:“因顾敻词中有‘月照玉楼春漏促’,又有‘柳映玉楼春日晚’。五代欧阳炯词中有‘日照玉楼花似锦,楼上醉和春色寝’。又有‘春早玉楼烟雨夜’句,取为调名。”又名《木兰花》、《玉楼春令》、《西湖曲》、《呈纤手》、《东邻妙》、《春晓曲》、《惜春容》、《梦相亲》、《归风便》、《归朝欢令》、《转调木兰花》、《续渔歌》。双调,五十六字,上下片各四句三仄韵。