译文
二十多年的(de)岁月仿佛一场春梦,我虽身在,回首往昔却(que)胆战心惊。百无聊赖中(zhong)登上(shang)小阁楼观看新雨初睛的景致。古往今来多少历史事迹,都让渔人在半夜里当歌来唱。
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
那(na)皎(jiao)(jiao)洁的月光(guang)啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
自古九月九日登高的人,有几个仍然在世呢?
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
扬子江头杨柳青青春色惹人心,杨花似雪漫天飞舞愁杀渡江人。
夏天已过,荷花凋落。寥廓的天空与浩瀚的江水相连,暮色中秋风吹起碧波。比翼的双燕各奔东西,贴着高寒的云天,远远飞去。我独倚在小楼东边的栏杆。
刚才出东门的时候,就不想着再回来了。
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
我将回什么地方啊?”
如今世俗是多么的巧诈啊,废除前人的规矩改变步调。
纤秀的弯眉下明眸转动,顾盼(pan)之间双目秋波流光。
但春日里皇宫内园中这些美好的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
注释
⑸倚杖:靠着拐杖。荆扉:柴门。
①庄暴:人名,即下文提到的的庄子。
“幽赏”二句:谓一边欣赏着幽静的美景,一边谈论着清雅的话题。
⑹绣户:华丽的居室,隐喻朝廷。
123.辎:载重的重型马车。从从:跟随的样子。
⑧[喙]鸟兽的嘴。这里借指人的嘴。