译文
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了(liao)我一番痴恋(lian)情意。翻译二
忽蒙天子白日之光(guang)垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
在石桥上昂首而立的人却恍若置身世外(wai),他(ta)凝望着天空,却把一颗明星当作月亮观看了多时。
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
三年过去,庭院里的菊花依旧在重阳盛开,可惜我此时身在异乡为 异客。哪里想到今日独自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿佛和树连到了一起。天气开始转寒,大雁结队南迁(qian)。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
请你忙里偷闲地先到江边(bian)游春散心,看看如今的柳色是否(fou)已经很深。
月光照射在窗前,与平时并没有什么两样,只是窗前有几枝梅花在月光下幽幽地开着,芳香袭人。这使得今日的月色显得与往日格外地不同了。
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
两处美好的春光,在同一天消尽;此时,家里人思念着出门在外的亲人,出门在外的人一样也思念着家中的亲人。
春山之中,树木繁茂芬芳,然空无一人,花儿自开自落,一路上鸟儿空自鸣啼。
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
注释
芙蓉:此处为水芙蓉,即莲花。
⑹颍东:指颍州(今安徽阜阳)。欧阳修在皇祐元年(1049)知颍州,乐西湖之胜,将卜居,不久内迁。翌年,约梅圣俞买田于颍。
⑤沉香阁:沉香木制的楼阁。
5、鱼:通“渔”,动词,捕鱼。
⑵火山:即火焰山,在今新疆,从吐鲁番向东断续延伸到鄯善县以南。
131.妺(mò)嬉(xī)何肆,汤何殛(jí)焉:妺嬉,即末喜,夏桀的元妃,为夏桀所宠,后被抛弃,于是与商汤的谋臣伊尹结交,灭了夏桀。闻一多说:“桀伐蒙山得妺嬉,妺嬉终与伊尹交而亡夏,是蒙山之役,得不偿失,故曰‘何所得焉’。”肆,罪。殛,流放。妺嬉既帮汤灭了夏桀,她有何罪,而被汤也流放到了南巢?