译文
春风乍起,吹皱了一池碧水。(我(wo))闲来无事,在花间(jian)小径里逗引池中的鸳鸯,随手折下杏花蕊把它轻轻揉碎。
闲步信足,不觉已到前院。彩楼已然搭好,和去年此时的一样:华丽的让人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧(ba)!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从(cong)……!不关今日将如何忙乱,也一定要牢记我的叮咛,千(qian)万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
多可怜呵王孙,你万万不要疏忽,
玉炉散发着炉香烟,红色的蜡烛滴着烛泪,摇曳的光影映照出华丽屋宇的凄迷。她的蛾眉颜色已褪,鬓发也已零乱,漫漫长(chang)夜无法安眠,只觉枕被一片寒凉。
自古以来,从来如此。人不是元气,怎能与太阳一样地天长地久呢?
他满脸灰尘,显出被烟熏火燎的颜色,两鬓头发灰白,十个手指也被炭烧得很黑。
谁家住宅建成后还去破坏,哪里的亲朋哭了以后又唱起来?
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
庭(ting)院一层层的有好多层,云簇阁楼的窗户,淡淡的雾气弥漫在四周,春天却迟迟不来。思念让容色憔悴,只有在夜晚的梦中才能相聚,向阳的梅枝也到了发芽的时节。
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
注释
莽(mǎng):广大。
⑿湑(xǔ):茂盛。
⒀红英:红花。南唐李煜《采桑子》词:“亭前春逐红英尽。”
12.护:掩饰。
从:跟随。
⑿残腊:腊月的尽头。
⑦“西湖正如西子”二句:苏轼诗“欲把西湖比西子,淡妆浓抹总相宜。”
(85)雕龙:据《史记·孟子荀卿列传》载,驺奭写文章,善于闳辩。所以齐人称颂为“雕龙奭”。