译文
我深深地畏俱日月(yue)如梭而逝,因此才欢歌纵(zong)酒,强以为欢。
他(ta)不识金弹的贵重,把它弹落在林子里不知道收回,倒翩翩中意起井上的辘轳架来了,对它偏有几分爱惜,真无知啊。
像您(nin)这样读了很多古人的书,能写文章,对文字学很有研究,您这样具备多种才能,可是不能超过一般读书人而取(qu)得高官厚禄,没有别的缘故,只因为京城的人大多数说您有很多钱,所以读书人中间那些爱惜自己清白名声的,都害怕,顾虑,不敢称赞您的优点,只是一个人自己知道,放在心里,长期含忍,不能把它说出口,加之公道不容易说清,世上的人很多是喜欢怀疑,妒忌的。一说出称赞您的话,那般(喜欢)嘲笑的人就认为得了您的厚礼。
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
创作诗文最忌讳坦荡的命途,奸佞小人最希望好人犯错误。
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
夕阳落了,白沙更亮,天空倒映水中;水波摇,石影动,流水回旋萦绕。
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
春雷震破冰冻那竹笋也被惊醒想发嫩芽。
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
夜已阑,月满西楼,深院锁着寂寞的梧桐,秋虫低吟一曲(qu)惆怅。你凝视摇红的烛影,不觉睡去,白日所思夜入梦来:“丁巳重阳三日,梦亡妇淡妆素服,执手哽咽……临别有云:‘衔恨愿为天上月,年年犹得向郎圆’。”思念在梦中哽咽着,片片碎了,飞落似春尽溪畔散落的桃花,而爱却如大漠孤坟上的青草,至死都坚持着葱茏之色!你叹,“瞬息浮生,薄命如斯,低徊怎忘?”。你忆,“锈榻闲时,并吹红雨;雕栏曲处,同倚斜阳”。你悲,“梦好难留,诗残莫续,赢得更深哭一场”。风轻云淡,月华如水,今夕何夕?纵有红巾翠袖,谁又能拭你腮边之。
注释
8、金鹧鸪(zhè gū):金线绣成的鹧鸪,可能绣在屏风上,也可能是绣在衣服上的。
羹:带汁的肉。《尔雅·释器》:“肉谓之羹。”
112.揖辞让:古代射礼,射者执弓挟矢以相揖,又相辞让,而后升射。
⑻刈(yì):斩,割。濩(huò):煮。此指将葛放在水中煮。
83.假:大。