译文
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山(shan)丘坡岗。
我限于此次(ci)行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
(家父)顺天地(di)的规律而行,其辉煌的光芒如同日(ri)月一般!
为首的身穿紫衣,带着刀斧,乱嘈嘈地约有十几个人。
怎能忍心西望,那遥(yao)远(yuan)的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
胡无兵将可侵,中国自然和平昌盛。
戏谑放荡看视万(wan)古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
我在高高的山岗,怀念那宋玉,为什么给楚王写出那么美丽的文章,看到这古迹,让我热泪满眶。
阳光照耀采莲女的新妆,水底也显现一片光明(ming)。风吹起,衣袂空中举,荷香体香共飘荡。
一日长似一年,闲暇无所事事的时候才感觉如此,即使是天大的事,喝醉了也就无事了。
初冬时节,从十几个郡征来的良家子弟,一战之后鲜血都洒在陈陶水泽之中。蓝天下的旷野现在变得死寂无声,四万名兵士竟然在一日之内全部战死。野蛮的胡兵箭镞上滴着善良百姓的鲜血,唱着人们听不懂的胡歌在长安街市上饮酒狂欢。长安城的百姓转头向陈陶方向失声痛哭,日夜盼望唐朝军队打回来恢复昔日的太平生活。
注释
[13]棠棣[dì]连阴:意谓兄弟福荫相继不断。棠棣:指兄弟。棠阴:《诗·召南·甘棠》谓周时召伯巡行南国,曾在甘棠树阴下听讼断案,后人思之,不忍伐其树。阴:同“荫”。
③春闺:这里指战死者的妻子。
大块:自然天地也。《庄子·齐物论》:“夫大块喻气,其名为风。”成玄英疏:“大块者,造物之名,自然之称也。”
⑧风波:波浪。
⑷羌笛:古羌族主要分布在甘、青、川一带。羌笛是羌族乐器,属横吹式管乐。何须:何必。杨柳:《折杨柳》曲。古诗文中常以杨柳喻送别情事。《诗经·小雅·采薇》:“昔我往矣,杨柳依依。”北朝乐府《鼓角横吹曲》有《折杨柳枝》,歌词曰:“上马不捉鞭,反拗杨柳枝。下马吹横笛,愁杀行客儿。”
⑹列炬(jù):猛烈的火炬。列,同烈,火势猛。