译文
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满(man)头,不需要问我归向何处。
人人都说江南好,游(you)人应该在江南待到老去。春天的(de)江水清澈碧绿比天空还青,游人可以在有彩绘的船上听着雨声入眠。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携(xie)酒慰问的深情。
谷口呼呼刮大风,大风夹带阵阵雨。当年担惊受怕时,唯我帮你分忧虑。如今富裕又安(an)乐,你却弃我掉头去。谷口呼呼刮大风,大风旋转不停息。当年担惊受怕时,你搂我在怀抱里。如今富裕又安乐,将我抛开全忘记。谷口呼呼风不停,刮过巍巍高山岭。刮得百草全枯死,刮得树木都凋零。我的好处你全忘。专门记我小毛病。
看三湘秋色两边鬓发衰白,望万里明月思归心意更增。
早知潮水的涨落这么守信,
天边的星辰渐渐地隐入晓雾,钟声鼓乐也已停歇在远处,窗外的晓莺在啼送残月西去。兰花上凝结着晶莹的晨露,柳枝在风中翩翩飞舞,满庭的落花报道着春暮。
人生如寄,岁月消逝得如此迅速,长期旅客的游子,怎不触目惊心只有及早返回故乡,以期享受乱离中的骨肉团圆之乐。
层(ceng)层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
看它们的行动举止,类别与平(ping)日活泼的山鸡相象。
蜀国卧龙空自忠心耿耿,统一大业终究难以完成(cheng)。
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
注释
而:表顺连,不译
⑥棹:划船的工具。
《神仙》:即《神仙传》,晋代葛洪著,专记神仙故事。
匪席不可卷:这里是借用《诗经·柏舟》“我心匪席,不可卷也”的成句。“我心匪席,不可卷也”,是说席子可卷,人心不可卷,以此来说明自己的思想意志不可改变。这里的“匪席不可卷”,是说席子可以卷起来,但心的忧思不是席子,是无法卷起来的。这是形容自己的忧思不可解脱。
(21)明星荧荧,开妆镜也:(光如)明星闪亮,是(宫人)打开梳妆的镜子。荧荧,明亮的样子。下文紧连的四句,句式相同。
负,辜负,对不住。实际意思是没有发现它的才干。