译文
如花的(de)宫女站满了宫殿,可惜如今却只有(you)几只鹧鸪在王城故址上飞了。
自怜没有什么祖传家业,总不敢嫌弃这微小的官。
我愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴性归耕田园。
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
蓬莱仙山上一(yi)株株干枯老树托着苍苍茫茫的乱云,禾黍行管高低不齐,山孤野兔游窜纷纭,处处断碑残垣,空留下陈旧古迹,满目只见一片黄尘。东晋败(bai)亡后再也难寻找书圣王羲之,西施去世后从此再不见绝代佳人(ren),看大海总是烟气朦胧,听不到杜鹃鸟啼叫,天地间不见一丝春意留存。
但春日里(li)皇宫内园中这些美好的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
驾车的八龙蜿蜒地前进,载着云霓旗帜随风卷曲。
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
春夏秋冬,流转无穷,而人的一生,却像早晨的露水,太阳一晒就消失了。
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
铁嘴钢牙列前,脚掌顿地其旁。
注释
(2)水急流:暗指行舟远去,与“日暮酒醒”、“满天风雨”共同渲染无限别意。
《秋夜曲》王维 古诗:属乐府《杂曲歌辞》,是一首宛转含蓄的闺怨诗。
5 石(dàn):古代的计量单位,一百二十斤为一石。钟:乐器。
80.溘(ke4克):突然。
龌龊:指处境不如意和思想上的拘谨局促。
[30]猛可里:猛然间,忽然间。觑(qu):偷看。上文“觑得人如无物”的“觑”,当“斜视”讲。
涤场:清扫场地。这句是说十月农事完全结束,将场地打扫干净。一说“涤场”即“涤荡”,“十月涤荡”是说到了十月草木摇落无余。