译文
本来淫乱之徒无好(hao)结果,寒浞杀(sha)羿把他妻子霸占。
天气刚刚变暖,时而还透出一(yi)丝丝的微寒。一整天风雨交加,直到傍晚方才停止。时近清明,庭院里空空荡荡,寂寞无声。目睹残花落叶更令人伤情,不(bu)觉借酒消愁竟然大醉酩酊,这又是去年种下的旧病。
庄周其实知道自己只是向往那自由(you)自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
烧烛检书,奇文共赏(shang),疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
曼卿的为人,胸怀开阔而有大志,今人不能(neng)用他的才能,曼卿也不肯委屈自己迁就别人。没有施展(zhan)志向的地方,就往往跟布衣村民饮酒嬉戏,闹得痛快颠狂也不满足。因此我怀疑所谓蛰伏而不被发现的人,或许会在亲的玩乐中得到。所以常常喜欢跟从曼卿游玩,想借此暗中访求天下奇士。
从山下往上走,有一座亭,在半山,大概建在这里,路人不必费太多体力就可以在此稍事休息;由亭往上,有一处幽深曲折的洞,有人说是西施洞;这里还有旺盛的泉水,相传是西施濯花之处,这里都是过去吴王夫差宴游的遗迹了。其上有草堂,可以宿息;有琴台,站在那里可以远眺四周;有轩,可以看到对面的洞庭山,轩名抱翠。有阁,可以俯瞰太湖水波,阁名涵虚;虚明动荡,因此称为奇观阁。吴郡最美的山是灵岩,而灵岩最美的地方,则是此处了。
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
西湖风光好,天光水色融成一片,景物都那么鲜丽。鸥鸟白鹭安稳地睡眠,它们早就听惯了不停的管弦乐声。 那风清月白的夜晚更是迷人,湖面好似一片白玉铺成的田野,有谁还会羡慕乘鸾飞升成仙呢,这时人在游船中就好比是神仙啊!
今日再来此地,姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。
到了场下的酒会,就又娇爽多了。小盅微啜似乎还不够过瘾,换过深口大杯拚醉,哪在意污湿罗衣?最传神的是,笑嚼着红嫩的草花,向心上人唾个不停。
钟鼎彝器之制作,全赖生成是原力。铁石虽然已死去,仍然保留最忠心。
据说飞到大庾岭,它们就全部折回。
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
注释
01、蔽芾(fèi费):小貌。一说树木高大茂密的样子。《甘棠》佚名 古诗:棠梨,杜梨,高大的落叶乔木,春华秋实,花色白,果实圆而小,味涩可食。
⑼金涧:指风景秀美的山涧。饵:《全唐诗》校:“一作养。”按,对照下句,以作“养”为是。芝术(zhú):灵芝(一种菌类植物)、白术(草名,根茎可入药)。《本草经》:“术一名山筋,久服不饥,轻身延年。”嵇康《与山巨源绝交书》:“又闻道士遗言,饵术黄精,令人久寿。”
2、朝烟:指清晨的雾气。
(16)牧童樵叟:放牧和砍柴之人。
15.厩:马厩。
万:大。无疆:无穷。以上三句言升堂举觞,祝君长寿。
⑵穷:尽。这里是到顶的意思。