译文
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都(du)城长安。
魂啊回来吧!
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的(de)蓝天上飘然下悬。
空林饿虎白昼也要出来咬人。
朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在院落中茂密的杨树枝头。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
你不(bu)辞劳苦充当信使去冒风雪,为的是要让异族认识朝廷杰出的精英。
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
你支撑生计也只有四堵空墙,艰难至此。古人三折肱后便成良医,我却但愿你不要如此。
谁能像多情的南山明月,把层层的暮云都推开?灞桥边的如烟翠柳,曲江池畔的美丽楼台,应该在月下伫立,等待着我军收复失地,胜利归来。
沉潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变(bian)化。偶然间(jian)揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替(ti)了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特(te)别长久,而离开群体(ti)的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
注释
④洲渚(zhǔ):水中小块的陆地。
(5)苍茫:指战乱纷扰,家中情况不明。问:探望。
②两意:就是二心(和下文“一心”相对),指情变。
228.讥:谏。王逸《章句》:“言妲己惑误于纣,不可复讥谏也。”
(76)不直陛下——不以您为然。