译文
在水亭旁注目远望,归期还没到,猜测着还差几天(tian)。隔着绿色的(de)帷幔屏风,画着新长出的眉毛,犹如遮挡着半边的脸。片刻飞起的淡淡的薄雾,被西风吹得不留一丝痕迹。顷刻,变化不定,夺回了(liao)(liao)月亮。
从事产(chan)业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
清澈的溪水多次淋湿了溪里的芙(fu)蓉,吹过水草的秋风泛过了词人(ren)所坐的小船。水中倒影空灵明净,水汽凝成(cheng)了露珠,词人静静地随着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺。遥想琼楼玉宇,天上人间,不知道今夕是何夕。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
一家人欢欢喜喜在《南池》李郢 古诗继续垂钓。
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
快快返回故里。”
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。敲起鼍鼓声蓬蓬,瞽师奏歌有乐队。
注释
(11)被:通“披”。指穿。
(25)感老氏之遗诫:指《老子》十二章:“驰骋田猎,令人心发狂。”
⑻落:在,到。
①风鬟雨鬓:本为鬟鬓蓬松不整之意。李朝威《柳毅传》:“见大王爱女牧羊于野,风鬟雨鬓,所不忍睹。”李清照《永遇乐》:“如今憔悴,风鬟雾鬓。怕见夜间出去。”皆为此意,后代指女子。这里指亡妻,或指所恋之女子。
66. 卒然:突然。卒,通“猝”。
(9)若知其职乎:你知道他们的职责吗?若:你。其:指代“凡吏于土者”。
(23)駃騠(jué tí):良马名。