译文
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕(xi)阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
一进门老范就满地找牙,笑哈哈,挽住我的手臂问:你是谁?如此狼狈?
战士们白(bai)天在金鼓声中与敌人进行殊死的战斗,晚上却是抱着马鞍睡觉。
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共欢。
道士来到金阙西边,叩响玉石雕做的院门轻声呼唤,让小玉叫侍女双成去通报。
何况秋风已经劲吹,山(shan)山飘零枯黄秋叶。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离(li)开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳(tiao)到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
水湾处红色的蓼草就像纷乱的丝织品,跃出水面的双尾白鱼就像玉刀一样明亮。夜深渐凉,停泊下来的船的影子遮盖了稀疏的星星的倒影。
你用野蔬充饥却说食物甘美,你用落叶作薪你用枯枝做炊。
你我争拿十千钱买一斗好酒,醉眼相看都已七十只差三年。
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
请问路人那些人是谁,路人回答说他们都是宦官,皇帝的内臣。
这是说自己老迈疲癃之身,辱居刺史之位,国家多事而无所作为,内心有愧于到处飘泊流离的友人。
注释
⑤岁功:一年的农业收获。即事:指眼前的劳动和景物。这两句是说虽然还未预计到一年的收获如何,就是眼前这些情况便足够自己高兴的了。
⑹嫩色宜相照:指嫩绿的草色与袍色互相辉映,显得十分相宜。
弊:衰落;疲惫。
志:志向。
⑽《周易》:“高宗伐鬼方,三年克之。”《汉书》:“外伐鬼方,以安诸夏。”颜师古注:“鬼方,绝远之地。一曰国名。”《晋书》:“夏曰薰鬻,殷曰鬼方,周曰薰狁,汉曰匈奴。”
③怨年华:此指鸟儿哀叹年光易逝。
70. 赞:见(xiàn),这里是介绍的意思。“赞”是使动用法。