译文
寒雀想飞落下来时,先偷看梅花一眼;蝴蝶如果知道梅花的妍美,定会消魂失魄。
前面的道路啊又远又长(chang),我将上上下下追求理想。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
早晨才知道您果然是(shi)位(wei)隐逸之士,便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。
(三)
先前白雪覆盖在梅花上,看不出是雪是梅,花朵无处找寻,昨天夜里伴着皎洁的月光,梅花依旧凌寒盛放。
望你孝敬长辈遵守妇道,仪容举止都要符合潮流。
青云激发起高雅的兴致,隐居山林的生活也很欢悦。
我对他说(shuo):“不嗜杀的国君能统一天下。”
有一个名字叫工之侨的人得到一块上好的桐木,砍来做成了一把琴,装上琴弦弹奏起来,发声和应声如金玉之声。他自认为这是天下最好的琴,就把琴呈现给太常寺(的主管人);(主管人)让优秀的乐师来看,乐师说:“(这个琴)不是古琴。”于(yu)是便把琴退还回来。
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
门外的东风把春雪吹洒在先生您的衣襟上,当您登上太行山头时一定会回过头来眺望三吴故乡。既然做了学官,就不应计较被派到了那艰苦的地方。
注释
⑧见:同“现”,显现,出现。
存为世珍:生前被世人所尊重。存:指在世之时。
⒇鹏抟:大鹏展翅高飞,典出《庄子·逍遥游》。蝉蜕:喻指远离尘俗。
38.若不过焉则不及:如果不是过多就是不够。若……则……,如果……那么(就),连接假设复句的固定结构。焉:句中语气词,无义。
11、玄同:默契。
⑷郡邑:指汉水两岸的城镇。浦:水边。
(24)杉:杉树,乔木。桧(guì):也叫圆柏、桧柏,常绿乔木。