译文
士兵们跨过护城河时尘沙阵(zhen)阵,将军从弓袋中拔箭射(she)敌军。
如今却克扣它的草料,什么时候它才能够腾飞跨越青山?
酿造清酒与甜酒,
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹(zhu)林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
自从高宗皇帝南渡之后,有几个人能真正称得上(shang)是治国的行家里手?中原沦陷区的父老乡亲期盼北伐,翘首眺望(wang),南渡的士大夫们也慨叹山河破碎,国土(tu)沦陷,半壁河山至今依旧。而那些清谈家们面对大片国土丧失,何曾把收复失地、挽救危局、统一国家放在心上?算起来,我为平定金兵,戎马倥惚,已征战了万里之遥。横枪立马把金人赶走,建功立业,报效祖国,留名青史,这才是真正读书人的事业。韩元吉啊,你是否明白这一点呢?
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
又在赶制冬天御寒的衣服了,白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来又一年过去了,我对故乡的思念也愈加凝重,愈加深(shen)沉。
像您这样读了很多古人的书,能写文章,对文字学很有研究,您这样具备(bei)多种才能,可是不能超过一般读书人而取得高官厚禄,没有别的缘故,只因为京城的人大多数说您有很多钱,所以读书人中间那些爱惜自己清白名声的,都害怕,顾虑,不敢称赞您的优点,只是一个人自己知道,放在心里,长期含忍,不能把它说出口,加之公道不容易说清,世上的人很多是喜欢怀疑,妒忌的。一说出称赞您的话,那般(喜欢)嘲笑的人就认为得了您的厚礼(li)。
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
在晚年遇到了您二位像崔州平和崔瑗这样的朋友,华发之际同衰共荣。
定星十月照空中,楚丘动土筑新宫。度量日影测方向,楚丘造房正开工。栽种榛树和栗树,还有梓漆与椅桐(tong)。成材伐作琴瑟用。
注释
牲璧:即牲玉,供祭祀用的牺牲和玉器。
⑥茫茫:广阔,深远。
老了英雄:使英雄白白老死。指伊吕二人若不遇汤文二王,也就终老山野,无所作为。
(47)僻不当道者:偏僻,不在道路附近的。
20.王粲(càn):王粲(177年—217年2月17日),字仲宣。山阳郡高平县(今山东微山两城镇)人。年轻时就怀有济世志,曾躲避战乱,来到荆州投奔刘表,然滞留荆州十二年,不得施展才华,郁闷中他登楼远眺,北望家乡,胸中翻滚着无限乡思乡愁,文思涌泉,一吐为快,便写出了他的代表作《登楼赋》。
141.终然为害:指象一直想杀舜。
[29]靡:浪费,消耗。廪(lǐn凛):粮仓。
90. 大命:大命脉,犹言“头等大事”。
89、登即:立即。