译文
其一:
听厌了杜鹃朝朝暮暮的啼叫,不料忽然间传来了黄鹂的鸣唱。
红花多姿,绿叶茂密,是何处的花神前来呈献这一派祥瑞啊。(花草)那鲜明的衣服,真像是从织女那里割来了一织机的锦缎。
在寒冷的十二(er)月份,刚刚被捕的老鹰被猎人剪掉了强劲的羽毛。
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情。
走出大门向(xiang)着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
月光(guang)常(chang)常照亮我幽暗的居室(shi),洒满无垠的蓝天。
用黄金镀饰、白玉镶嵌的宝刀,到夜间,它耀眼的光芒,穿透窗户,直冲云霄。
关西老将惯于辛苦征战,年已老大仍然转战不休!
阵阵西风,吹过平原,带来了禾黍的芳香;溅溅流泉,泻入沟渠,打谷场上一片繁忙。
玄(xuan)宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开(kai)始振兴。
吴太守领着游春的队伍沿着长满清苔的小径石梯,去寻找将军旧日的别墅遗迹,看一看那里的梅花开了没有?在梅花边我们重唱新度的词曲,要用歌声把沉睡的梅蕊唤直起,再把美丽的春光带回大地。我此时的心情,与春风和使君相同无异。如今的情景不如往昔,以后的岁月恐怕连今天也比不上了。对着沧浪亭下的流水,我们俩默默无语,只能满怀悲恨和忧悒,把酒杯频频举起。
注释
⑽烂嚼(jiáo)红茸(róng):烂嚼,细嚼。嚼,用牙齿磨碎食物。红茸,吕本二主词、吴讷《唐宋名贤百家词》本《尊前集》中均作“红绒”。即红绒,刺绣用的红色丝线。
2、偃蹇:困顿、失志。
相委而去:丢下我走了;相 偏指一方对另一方的行为,代词,通“之”,我;委,丢下,舍弃。
(58)掘门:同窟门,窰门。
间世:间隔几世。古称三十年为一世。形容不常有的。