译文
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
过去关中一带遭遇战乱,家(jia)里的兄弟全被乱军杀戮。
登高遥望远海,招集到许多英才。
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
长长的原(yuan)上草是多么茂盛,每年秋冬枯黄春来草色浓。
我自己并不(bu)是生性喜好风尘生活,之所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命)所致花落花开自有一定的时候,可这一切都只能依靠司其之神东君来作主。
古柏独立高耸(song)虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
举笔学张敞,点朱老反复。
铺开小纸从容地斜写行行草草,字字有章(zhang)法,晴日窗前细(xi)细地煮水、沏茶、撇沫,试着品名茶。
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
许君死时五十九岁,在仁宗嘉祐(1056—1063)某年某月某日葬于真州扬子县甘露乡某地的原上。夫人姓李。长子名瓌,没有做官;次子名璋,任真州司户参军;三子名琦,任太庙斋郎;四子名琳,中了进士。五个女儿,已经出嫁的两个,一个嫁于进士周奉先,一个嫁于泰州泰兴县令陶舜元。
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与(yu)众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
注释
⑷似欲:好像想。住:止住,停住。
⑴呈:恭敬地送给。水部张十八员外:指张籍(766—830年)唐代诗人。在同族兄弟中排行第十八,曾任水部员外郎。
⑤山林屠贩:指隐居山林做屠夫、商贩的隐士。
6.迷花:迷恋花草,此指陶醉于自然美景。事君:侍奉皇帝。
(6)居延:居延是中国汉唐以来西北地区的军事重镇。东汉有居延属国。据《元和郡县志》:居延海在甘州张掖县东北(今属内蒙)。故址在今内蒙古自治区额济纳旗东南约17千米处。地处中央戈壁弱水三角洲。东邻巴丹吉林沙漠北缘,西界马鬃山地,南通河西走廊,北近中蒙边界。
⑵丞相祠堂:即诸葛武侯祠,在现在成都,晋李雄初建。