译文
在大明正德四年秋季某月初三日,有一名吏目从北京来到(dao)这里,不知他姓甚名谁。身(shen)边带着一个儿子、一个仆人,将要上任,路过龙场,投宿在一户苗族人家(jia)。我从篱笆中间望见他,当时阴雨昏黑,想靠近他打听北方的情况,没有实现。第二天早晨,派人去探视,他已经走了。
山不尽,水无边,回头眺望来路真是漫长遥远。眼看就要与家人团圆,往日那些送春的惆怅滋味,怀念远方亲人的愁苦情怀,如今都交给飞扬的柳絮一起飞。
太阳升起两竿高了,正是鱼儿觅食的时候,咬钩的鱼一条接着一条。
弹奏声飘到水面上,鱼儿听的入迷而忘记游了。
有的姑娘长着黑色直眉,美丽的眼睛逸彩流光。
不要想身外无数的事情,先饮尽眼前的不多的杯中物。其五
山涧中适宜生长灵芝白术,石床上滋满了厚厚的苔藓。
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
农民便已结伴耕稼。
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤(feng)鸣叫啾啾啼。
山里的水果都很散乱(luan)细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
朱门拥立虎士,兵戟罗列森森。
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它(ta)在树上乱叫。
这就是蜀地的门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有千仞之高。地形已险到了极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
注释
⑷绝怪:绝特怪异。
行年:经历的年岁
(3)承恩:蒙受恩泽
238、此:指福、荣。
⑧江进之:江盈科,字进之,桃源(今湖南桃源县)人。万历二十年(1592)进士,官至四川提学副使,时任长洲县令。著有《雪涛阁集》。
⑿怅望:怀着怅惘的心情远望。